траверса

траверса
1) General subject: yoke
2) Aviation: main pilot, spreader bar
3) Naval: brush yoke, crosstree
4) Engineering: beam, boom, bracket, bridge group, cross bar, cross head, cross member, cross traverse, cross-arm, cross-bar, cross-beam, cross-member, cross-piece, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crossrail, frame, load leveller, main slide, mainslide, pole-arm (опоры), rocker (щёткодержателя), saddle, spreader beam, tie, tie bar, traverse, traverse beam
5) Construction: connected traverse, cross arm, cross frame, cross tie, groin (моста), groyne (моста), lifting grid, strongback, strongback (монтажная), tie beam, transverse member
6) Railway term: bracket arm, bracket arm (линия связи), insulator support
7) Automobile industry: crossmember, transverse mechanized
8) Architecture: saddle (поперечная балка; поперечная перекладина)
9) Forestry: (окорочно-рубительного станка) yoke
10) Metallurgy: counterplaten (пресса), lifting beam, lifting beam (для монтажа клети), separator, top bridge
11) Polygraphy: stretcher
12) Electronics: interphase connecting rod
13) Oil: equalizer (станка-качалки), wing plate
14) Astronautics: cross piece unit (подъёмного крана), cross-piece unit (подъёмного крана), crossbeam, crosspiece unit, lift fitting (на подъёмном кране), spread bar (подъемного крана)
15) Mechanic engineering: arm (напр., станка), arm support bracket (напр., станка)
16) Mechanics: crossarm
17) Household appliances: gantry
18) Drilling: traverser
19) Sakhalin energy glossary: equalizer (станка-качалки), equalizer (станка - качалки)
20) Automation: beam member, cross (-head) member, cross beam, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, horizontal rail, radial arm, rail, support beam, transverse beam, transverse cross bar, work beam
21) Chemical weapons: traverse (drill tests) (испытания сверла)
22) Makarov: ally arm, arch, brace, cross-head member, spreader bar (грузоподъёмная), transverse bar
23) Motorcycle: triple clamp
24) Yachting: tiller crossbar
25) Aluminium industry: yoke (component of an anode rod assembly) (часть анододержателя)
26) Caspian: spreader (крана)
27) Electrical engineering: crossarm (опоры ВЛ)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:
, , ,


Полезное


Смотреть что такое "траверса" в других словарях:

  • Траверса — Траверса, траверза (фр. traverse) элемент несущей конструкции: горизонтальная балка опирающаяся на вертикальные опоры или подвешенная. Траверса (линии электропередач). Траверса (подъёмник). Траверса (крепление). См. также Траверс …   Википедия

  • траверса — Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий. [ГОСТ Р 52086 2003] траверса Горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или… …   Справочник технического переводчика

  • ТРАВЕРСА — конструкция, расположенная на опоре воздушной линии электропередачи, к которой крепят изоляторы для проводов и др. арматуру. Служит для создания требуемого изолирующего воздушного промежутка и поддержки проводов (Крепление только через изолятор) …   Морской энциклопедический справочник

  • ТРАВЕРСА — (траверза) в технике горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; часть конструкций (обычно в виде поперечной балки) различных машин и сооружений. Подвижная траверса подвешивается к канатам (цепям) грузоподъемных машин …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТРАВЕРСА — ТРАВЕРСА, траверсы, жен. (франц. traverse) (тех.). Поперечина, перекладина, к которой крепятся делали машины. Траверса строгального станка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • траверса — поперечина, распорка; планка, брус, траверза, балка Словарь русских синонимов. траверса сущ., кол во синонимов: 4 • балка (55) • брус …   Словарь синонимов

  • Траверса — – 1) элемент конструкции, располагаемый в поперечном направлении по отношению к основной конструкции и опирающийся на вертикальные элементы; 2) грузозахватное устройство в виде балок или треугольных ферм с подвешенными стропами. [СНиП I 2]… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Траверса — Траверса: горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или опирающаяся на вертикальные стойки... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил. Внутренние санитарно технические системы зданий.… …   Официальная терминология

  • траверса — 147 траверса Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа Траверса горизонтальная балка, опирающаяся на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • траверса — ТРАВЕРСА, ТРАВЕРЗА, ы; ж. [от франц. traverse перекладина, поперечный брус] Техн. Поперечная балка, перекладина для крепления чего л.; поперечная перегородка, стенка, плита специального назначения. Траверсы для подвески изоляторов на… …   Энциклопедический словарь

  • траверса — (фр. traverse) 1) горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; является частью различных конструкций и машин (гл. обр. станин станков); 2) в грузозахватных приспособлениях балка для подвешивания грузов; 3) горизонтальный брус в… …   Словарь иностранных слов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»